Our mill producing the HZ king pile elements needs to be revamped in order to offer in the coming months a brand new system providing a wider range of technical possibilities and allowing the design of more cost-effective solutions. During this transition period our current HZ production will be limited to the HZ 775 and HZ 975 series.

 

This revised “May 2007” edition shows all the solutions available during the transition period, and includes the new wide intermediate AZ steel sheet piles AZ 13-770 and AZ 18-700.

 

For further information, feel free to contact our sales or technical department in Luxembourg, or our worldwide sales network. Updated information will also be posted on our website www.arcelor.com/sheetpiling.

 

ArcelorMittal Commercial RPS reserves the right to replace without prior notice the existing HZ/AZ combined wall system by an equivalent system.

Notre usine qui produit les profilés HZ va être soumise à des travaux de rénovation des installations. Le but est de pouvoir offrir dans les mois à venir un tout nouveau système de parois combinées qui permettra de proposer un éventail plus large de solutions techniques encore plus économiques. Pendant cette période de transition la production de profilés HZ sera limitée aux séries HZ 775 et HZ 975.

 

Cette brochure mise à jour en «mai 2007» reprend toutes les solutions disponibles pendant cette période de transition, et inclus comme palplanches intercalaires également les nouveaux profils AZ encore plus larges, à savoir les AZ 13-770 et AZ 18-700.

 

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter notre service commercial ou le département technique au Luxembourg, ou sinon notre réseau mondial de délégués commerciaux. Des informations mises à jour régulièrement pourront être consultées sur notre site internet www.arcelormittal.com/palplanches.

 

ArcelorMittal Commercial RPS se réserve le droit de remplacer sans préavis le système actuel de parois combinées HZ/AZ par un système équivalent.

In den kommenden Monaten werden wir ein völlig neues HZ Tragbohlen System anbieten, welches, umfassend überarbeitet, erweiterte technische Möglichkeiten bieten und somit kostenoptimierte Lösungen ermöglichen wird. Aus diesem Grund bedarf es Umbauarbeiten in der Walzstrasse der HZ Produktion. Während der Dauer dieser Umbauarbeiten wird die aktuelle HZ Produktion auf die Profile HZ 775 und HZ 975 beschränkt sein.

 

Die vorliegende, überarbeitete Ausgabe des Kataloges „Mai 2007“ zeigt alle Lösungen auf, die während der dieser Umstellungsphase erhältlich sind und umfasst die neuen, breiteren AZ Zwischenbohlen vom Typ AZ 13-770 und AZ 18-700.

 

Für weitere Informationen kontaktieren Sie unseren Verkauf oder unsere technische Abteilung in Luxemburg oder unser weltweites Vertriebsnetz. Aktuelle Informationen werden auf unserer Website www.arcelormittal.com/spundwand zu finden sein.

 

ArcelorMittal Commercial RPS behält sich das Recht vor ohne weitere Ankündigung das bestehende HZ/AZ – System durch ein gleichwertiges zu ersetzen.